March 6th, 2014

bitmap

транспортное

хозяйке на заметку:

если вы собираетесь путешествовать в Азии и приобретаете авиабилеты самостоятельно, особенно лоукостерами, то постарайтесь оплачивать билеты с той пластиковой карты, которая на момент путешествия будет с вами.

в случае если держатель карты не летит вместе с вами, в аэропорту от вас могут потребовать ксерокопию лицевой стороны кредитной карты плательщика и оригинал документа, подтверждающего его личность.

в оригинале это звучит вот так:
«For all foreign (Non-Indian) credit / debit card payments, the card must be produced for physical verification at the airport check-in counter if the passenger is the cardholder. Incase the cardholder is not traveling, it is mandatory for the passenger to furnish to the airport check-in staff a physical copy of the front side of credit / debit card duly authorized by the cardholder, along with cardholder’s valid proof of identification. In the absence of such credit / debit card or copy and/or identity mismatch, we will be constrained to refuse the boarding. »

это не обязательное правило для всех авиаперевозчиков, но и не единичный случай, как мне сказали. пришлось покупать новый билет и сдавать старый, с потерей денег (лоукостер же, за любой нестандарт штрафы).

.